{"time":1789284152207,"blocks":[{"id":"Jy-A8d0MRa","type":"paragraph","data":{"text":"اگر تا به حال برای باز کردن یک پیچ، بین چند آچار مردد شده‌اید، احتمالاً با این سؤال مواجه شده‌اید که سایز پیچ چیست و چه آچاری برای آن مناسب است؟"}},{"id":"XqOmaQnS1C","type":"paragraph","data":{"text":"نکته مهم این است که سایز پیچ و سایز آچار یکی نیستند. برای مثال، یک پیچ M۱۰ در اندازه‌های متداول شش‌گوش می‌تواند با آچار ۱۷ میلی‌متری باز شود؛ یعنی عدد ۱۰ مربوط به قطر اسمی رزوه است، نه اندازه آچار."}},{"id":"AQpQ_iEytD","type":"paragraph","data":{"text":"در این راهنمای کاربردی از کارتِک، روش تشخیص سایز پیچ، تفاوت اندازه‌های مختلف و جدول سایز آچار پیچ‌های پرکاربرد را بررسی می‌کنیم."}},{"id":"uAFDdnprnR","type":"header","data":{"text":"سایز پیچ دقیقاً به چه معناست؟","level":2}},{"id":"f7VsgoGdL_","type":"paragraph","data":{"text":"وقتی روی یک پیچ نوشته می‌شود M۱۰، حرف M نشان‌دهنده رزوه متریک و عدد ۱۰ نشان‌دهنده قطر اسمی رزوه بر حسب میلی‌متر است."}},{"id":"ljNsGWD935","type":"paragraph","data":{"text":"بنابراین:"}},{"id":"fILrjLyrbn","type":"list","data":{"style":"unordered","meta":{},"items":[{"content":"M۶ یعنی قطر اسمی رزوه حدود ۶ میلی‌متر","meta":{},"items":[]},{"content":"M۸ یعنی قطر اسمی رزوه حدود ۸ میلی‌متر","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۰ یعنی قطر اسمی رزوه حدود ۱۰ میلی‌متر","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۲ یعنی قطر اسمی رزوه حدود ۱۲ میلی‌متر","meta":{},"items":[]}]}},{"id":"rCW-ZU_Ep6","type":"paragraph","data":{"text":"اما برای شناسایی کامل یک پیچ، فقط قطر کافی نیست. گام رزوه و طول پیچ نیز اهمیت دارند."}},{"id":"SjySGq-wDz","type":"paragraph","data":{"text":"برای نمونه، عبارت M۱۰×۱.۵×۵۰ را می‌توان این‌طور خواند:"}},{"id":"hMV2A-LFV_","type":"table","data":{"withHeadings":true,"stretched":false,"content":[["بخش","معنی"],["M۱۰","قطر اسمی رزوه: ۱۰ میلی‌متر"],["۱.۵","گام رزوه: ۱.۵ میلی‌متر"],["۵۰","طول پیچ: ۵۰ میلی‌متر"]]}},{"id":"6zTwPgrWiU","type":"paragraph","data":{"text":"استانداردهای متریک، ابعاد رزوه و پیچ‌های شش‌گوش را در استانداردهای مختلف مشخص می‌کنند و به همین دلیل نوع استاندارد نیز می‌تواند روی ابعاد سر پیچ اثر بگذارد."}},{"id":"9SwC2NpRm4","type":"image","data":{"caption":"","withBorder":false,"withBackground":false,"stretched":false,"file":{"url":"https://dl.car-tech.ir/news/2026/09/a7fd6b34-28bc-4144-b324-51a5f698f3fa.webp"}}},{"id":"rdVlU6GCVy","type":"header","data":{"text":"جدول سایز پیچ و آچار","level":2}},{"id":"7ppUmlScHg","type":"paragraph","data":{"text":"یکی از سریع‌ترین راه‌ها برای پیدا کردن آچار مناسب، استفاده از جدول زیر است."}},{"id":"zqFuXZf7A0","type":"paragraph","data":{"text":"جدول زیر برای پیچ‌ها و مهره‌های شش‌گوش متداول بر مبنای ابعاد DIN رایج در بازار تنظیم شده است:"}},{"id":"NSEWQJVZCM","type":"table","data":{"withHeadings":true,"stretched":false,"content":[["سایز پیچ","گام رزوه استاندارد","سایز آچار"],["M۳","۰.۵ mm","۵.۵ mm"],["M۴","۰.۷ mm","۷ mm"],["M۵","۰.۸ mm","۸ mm"],["M۶","۱.۰ mm","۱۰ mm"],["M۸","۱.۲۵ mm","۱۳ mm"],["M۱۰","۱.۵ mm","۱۷ mm"],["M۱۲","۱.۷۵ mm","۱۹ mm"],["M۱۴","۲.۰ mm","۲۲ mm"],["M۱۶","۲.۰ mm","۲۴ mm"],["M۱۸","۲.۵ mm","۲۷ mm"],["M۲۰","۲.۵ mm","۳۰ mm"],["M۲۲","۲.۵ mm","۳۲ mm"],["M۲۴","۳.۰ mm","۳۶ mm"],["M۲۷","۳.۰ mm","۴۱ mm"],["M۳۰","۳.۵ mm","۴۶ mm"]]}},{"id":"XxTRBr8eGZ","type":"paragraph","data":{"text":"این مقادیر با جدول‌های فنی پیچ و مهره متریک و استانداردهای رایج DIN همخوانی دارند."}},{"id":"qbRHZ8p5Ot","type":"header","data":{"text":"چند سایز بسیار پرکاربرد","level":3}},{"id":"XSv1l20jSg","type":"paragraph","data":{"text":"اگر فقط می‌خواهید چند اندازه رایج را به خاطر بسپارید:"}},{"id":"2wVVVzPqpJ","type":"list","data":{"style":"unordered","meta":{},"items":[{"content":"M۶ → آچار ۱۰","meta":{},"items":[]},{"content":"M۸ → آچار ۱۳","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۰ → آچار ۱۷","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۲ → آچار ۱۹","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۴ → آچار ۲۲","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۶ → آچار ۲۴","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۸ → آچار ۲۷","meta":{},"items":[]},{"content":"M۲۰ → آچار ۳۰","meta":{},"items":[]}]}},{"id":"IMxZLEFDD8","type":"paragraph","data":{"text":"این جدول برای بسیاری از پیچ‌های شش‌گوش معمولی که در تعمیرات، ماشین‌آلات، تأسیسات و کاربردهای صنعتی دیده می‌شوند، کاربردی است."}},{"id":"DgX9eB_bJZ","type":"header","data":{"text":"یک نکته مهم؛ چرا گاهی M۱۰ آچار ۱۶ یا ۱۷ است؟","level":2}},{"id":"gINmZuBnuy","type":"paragraph","data":{"text":"اینجا یکی از رایج‌ترین اشتباهات در تشخیص سایز پیچ اتفاق می‌افتد."}},{"id":"NsWThCXDEe","type":"paragraph","data":{"text":"سایز آچار فقط به قطر رزوه وابسته نیست و به استاندارد و طراحی سر پیچ نیز بستگی دارد."}},{"id":"UEqWRRe55O","type":"paragraph","data":{"text":"برای مثال، در برخی پیچ‌های شش‌گوش:"}},{"id":"VBMAts6C4L","type":"list","data":{"style":"unordered","meta":{},"items":[{"content":"M۱۰ در ابعاد DIN معمولاً ۱۷ میلی‌متر آچارخور است.","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۰ در برخی ابعاد ISO به ۱۶ میلی‌متر کاهش یافته است.","meta":{},"items":[]},{"content":"M۱۲ نیز در برخی استانداردها ۱۹ میلی‌متر و در برخی طراحی‌های ISO ۱۸ میلی‌متر آچارخور است.","meta":{},"items":[]}]}},{"id":"g-GKgBq_H8","type":"paragraph","data":{"text":"بنابراین اگر یک پیچ M۱۰ دارید و آچار ۱۷ روی آن قرار می‌گیرد، این به معنی اشتباه بودن سایز پیچ نیست."}},{"id":"hFLO6Jlcy7","type":"paragraph","data":{"text":"تفاوت ابعاد آچارخور در نسخه‌های مختلف استاندارد برای پیچ‌های شش‌گوش واقعاً وجود دارد."}},{"id":"dJGX8dVW31","type":"paragraph","data":{"text":"نتیجه مهم: اگر هدف شما تعمیر خودرو یا ماشین‌آلات است، صرفاً از روی عدد آچار، سایز پیچ را حدس نزنید؛ در صورت نیاز قطر رزوه و گام آن را هم اندازه بگیرید."}},{"id":"belArboSqh","type":"header","data":{"text":"چگونه سایز پیچ را تشخیص دهیم؟","level":2}},{"id":"OnZzZ-3Dax","type":"paragraph","data":{"text":"اگر جدول در دسترس ندارید، با یک کولیس می‌توانید سایز پیچ را تقریباً به‌سادگی مشخص کنید."}},{"id":"J55M4lAzoB","type":"header","data":{"text":"۱. قطر رزوه را اندازه بگیرید","level":3}},{"id":"AyFseOBMKU","type":"paragraph","data":{"text":"کولیس را روی قسمت رزوه پیچ قرار دهید و قطر خارجی رزوه را اندازه‌گیری کنید."}},{"id":"yMACG8oMvK","type":"paragraph","data":{"text":"برای مثال اگر عددی نزدیک به:"}},{"id":"BOW67xyCYr","type":"list","data":{"style":"unordered","meta":{},"items":[{"content":"۶ میلی‌متر بود → احتمالاً M۶","meta":{},"items":[]},{"content":"۸ میلی‌متر بود → احتمالاً M۸","meta":{},"items":[]},{"content":"۱۰ میلی‌متر بود → احتمالاً M۱۰","meta":{},"items":[]},{"content":"۱۲ میلی‌متر بود → احتمالاً M۱۲","meta":{},"items":[]}]}},{"id":"v4aqb6KI_i","type":"paragraph","data":{"text":"البته اندازه‌گیری قطر به‌تنهایی برای تشخیص قطعی کافی نیست."}},{"id":"TTQnKRZDjH","type":"header","data":{"text":"۲. گام رزوه را مشخص کنید","level":3}},{"id":"X8BBkBbUJu","type":"paragraph","data":{"text":"گام رزوه یعنی فاصله بین دو دندانه متوالی رزوه."}},{"id":"aaWO6Pe0tZ","type":"paragraph","data":{"text":"برای مثال، گام استاندارد:"}},{"id":"PaaqJNahbF","type":"paragraph","data":{"text":"M۱۰ = ۱.۵ میلی‌متر"}},{"id":"xPfS19sKv0","type":"paragraph","data":{"text":"یعنی فاصله متناظر بین دندانه‌های رزوه ۱.۵ میلی‌متر است."}},{"id":"5KHe-kGzL5","type":"paragraph","data":{"text":"برای اندازه‌گیری دقیق می‌توان از گیج گام رزوه استفاده کرد."}},{"id":"v3pg9W2e2k","type":"header","data":{"text":"۳. طول پیچ را اندازه بگیرید","level":3}},{"id":"HNEEMOiGmT","type":"paragraph","data":{"text":"در پیچ‌های معمولی، طول پیچ از زیر سر پیچ تا انتهای آن اندازه‌گیری می‌شود."}},{"id":"Z9vM-f39n5","type":"paragraph","data":{"text":"بنابراین ممکن است دو پیچ هر دو M۱۰ باشند، اما یکی:"}},{"id":"l0amNjkni0","type":"paragraph","data":{"text":"M۱۰×۳۰"}},{"id":"5bztdMyUvi","type":"paragraph","data":{"text":"و دیگری:"}},{"id":"3GPSZ9TO9l","type":"paragraph","data":{"text":"M۱۰×۶۰"}},{"id":"osTK7havM2","type":"paragraph","data":{"text":"باشد."}},{"id":"q2jEASqzH-","type":"paragraph","data":{"text":"قطر رزوه هر دو یکسان است، اما طول آنها متفاوت است."}},{"id":"txgPx-FXGK","type":"header","data":{"text":"سایز آچار چگونه مشخص می‌شود؟","level":2}},{"id":"znXbqVF_Mm","type":"paragraph","data":{"text":"وقتی می‌گوییم یک پیچ آچار ۱۷ است، منظور فاصله بین دو سطح موازی و روبه‌روی سر شش‌گوش پیچ است که آچار روی آنها قرار می‌گیرد."}},{"id":"RSPVx3yNFk","type":"paragraph","data":{"text":"به این اندازه اصطلاحاً عرض دو سطح تخت یا Width Across Flats گفته می‌شود."}},{"id":"NVHNyP1TUe","type":"paragraph","data":{"text":"بنابراین:"}},{"id":"gVpt0XdSiZ","type":"paragraph","data":{"text":"M۱۰ ≠ آچار ۱۰"}},{"id":"R7bJ31Ct0J","type":"paragraph","data":{"text":"بلکه در پیچ شش‌گوش متداول DIN:"}},{"id":"OnzoGU3JQl","type":"paragraph","data":{"text":"M۱۰ → آچار ۱۷"}},{"id":"KkcufGNbgT","type":"paragraph","data":{"text":"است."}},{"id":"kvZQH_WWSL","type":"paragraph","data":{"text":"این تفاوت یکی از مهم‌ترین نکات برای افرادی است که تازه با سایزبندی پیچ و مهره کار می‌کنند."}},{"id":"YN5X7Wb5sV","type":"image","data":{"caption":"","withBorder":false,"withBackground":false,"stretched":false,"file":{"url":"https://dl.car-tech.ir/news/2026/09/19db6b79-8abe-4137-94dd-032e26f9f487.webp"}}},{"id":"KFqqZrcyqR","type":"header","data":{"text":"پیچ آلن با پیچ شش‌گوش معمولی فرق دارد","level":2}},{"id":"Hg4TqYGUQd","type":"paragraph","data":{"text":"همه پیچ‌هایی که با آچار باز می‌شوند، لزوماً آچار تخت یا رینگی نمی‌خواهند."}},{"id":"TSVm637n_N","type":"paragraph","data":{"text":"در پیچ آلن، حفره‌ای شش‌گوش داخل سر پیچ قرار دارد و باید از آچار آلن استفاده شود."}},{"id":"wfwiOA4U0U","type":"paragraph","data":{"text":"جدول رایج پیچ آلن سر استوانه‌ای به شکل زیر است:"}},{"id":"hriBWvTQnZ","type":"table","data":{"withHeadings":true,"stretched":false,"content":[["سایز پیچ آلن","سایز آچار آلن"],["M۳","۲.۵ mm"],["M۴","۳ mm"],["M۵","۴ mm"],["M۶","۵ mm"],["M۸","۶ mm"],["M۱۰","۸ mm"],["M۱۲","۱۰ mm"],["M۱۶","۱۴ mm"],["M۲۰","۱۷ mm"],["M۲۴","۱۹ mm"]]}},{"id":"uPP8-5Op9Z","type":"paragraph","data":{"text":"برای مثال، پیچ آلن M۱۰ با آچار آلن ۸ میلی‌متری باز می‌شود؛ بنابراین نباید جدول پیچ شش‌گوش معمولی را برای پیچ آلن استفاده کرد."}},{"id":"anMGI-PVT2","type":"header","data":{"text":"تفاوت پیچ متری و اینچی چیست؟","level":2}},{"id":"2khkUulxBy","type":"paragraph","data":{"text":"پیچ‌های متریک با میلی‌متر اندازه‌گیری می‌شوند و معمولاً با حرف M مشخص می‌شوند؛ مانند M۶، M۸ و M۱۰."}},{"id":"kX94uZJUV_","type":"paragraph","data":{"text":"در مقابل، پیچ‌های اینچی بر اساس واحد اینچ و استانداردهای مربوط به سیستم Imperial اندازه‌گذاری می‌شوند."}},{"id":"IaaH29RGe2","type":"paragraph","data":{"text":"به همین دلیل ممکن است یک آچار متریک به‌ظاهر روی یک پیچ اینچی قرار بگیرد، اما کاملاً اندازه نباشد."}},{"id":"b6Vf_gPE06","type":"paragraph","data":{"text":"استفاده از آچار نامناسب می‌تواند باعث آسیب دیدن گوشه‌های سر پیچ یا مهره و در نهایت هرز شدن آن شود."}},{"id":"CjHWzaqC9S","type":"header","data":{"text":"آیا سایز پیچ همان سایز مهره است؟","level":2}},{"id":"CV6dodciRy","type":"paragraph","data":{"text":"در یک اتصال استاندارد، معمولاً مهره با قطر رزوه متناظر پیچ انتخاب می‌شود."}},{"id":"IVLTafTT6i","type":"paragraph","data":{"text":"برای مثال:"}},{"id":"9u8pH0Ecr3","type":"paragraph","data":{"text":"پیچ M۱۰ → مهره M۱۰"}},{"id":"sMDE1gKBcj","type":"paragraph","data":{"text":"اما این موضوع به معنی یکسان بودن سایز آچارخور همه قطعات نیست؛ نوع مهره، استاندارد، طراحی و حتی فلنج‌دار بودن آن می‌تواند اندازه آچارخور را تغییر دهد."}},{"id":"YamJE2VhKF","type":"paragraph","data":{"text":"به همین دلیل بهتر است هنگام خرید یا تعویض قطعه، فقط به عدد آچار اکتفا نکنید."}},{"id":"PRXtCveICK","type":"header","data":{"text":"چطور بدون ابزار خاص سایز پیچ را حدس بزنیم؟","level":2}},{"id":"uigizyKHsl","type":"paragraph","data":{"text":"اگر کولیس یا گیج رزوه ندارید، می‌توانید از چند روش ساده استفاده کنید."}},{"id":"AUL8uL_25U","type":"header","data":{"text":"روش اول: مقایسه با آچار","level":3}},{"id":"hMCD6vKTFn","type":"paragraph","data":{"text":"اگر یک آچار ۱۰ میلی‌متری کاملاً روی سر پیچ قرار گرفت، احتمالاً با یک پیچ M۶ معمولی مواجه هستید."}},{"id":"LHWmtSSpYd","type":"paragraph","data":{"text":"مثلاً:"}},{"id":"6N8d0EuKwE","type":"paragraph","data":{"text":"آچار ۱۰ → احتمالاً M۶"}},{"id":"5_U4B1VLbs","type":"paragraph","data":{"text":"آچار ۱۳ → احتمالاً M۸"}},{"id":"H7od1dJxfY","type":"paragraph","data":{"text":"آچار ۱۷ → احتمالاً M۱۰"}},{"id":"RakXorPIm7","type":"paragraph","data":{"text":"آچار ۱۹ → احتمالاً M۱۲"}},{"id":"dwfbNNmkwE","type":"paragraph","data":{"text":"اما این روش فقط برای تشخیص سریع مناسب است؛ چون استانداردهای مختلف می‌توانند اندازه آچارخور متفاوتی داشته باشند."}},{"id":"dQBjHnVGl1","type":"header","data":{"text":"روش دوم: اندازه‌گیری با خط‌کش","level":3}},{"id":"i94UPOVkL0","type":"paragraph","data":{"text":"برای یک تخمین اولیه می‌توانید قطر رزوه را با خط‌کش اندازه بگیرید، اما برای اندازه‌های نزدیک به هم، این روش دقت کافی ندارد."}},{"id":"u8PmnxiGf2","type":"paragraph","data":{"text":"کولیس انتخاب بهتری است."}},{"id":"yH4-Jf8MCP","type":"header","data":{"text":"اشتباهات رایج هنگام انتخاب آچار","level":2}},{"id":"GavGr_6hxp","type":"header","data":{"text":"استفاده از آچار یک سایز بزرگ‌تر","level":3}},{"id":"huN-eeuhuR","type":"paragraph","data":{"text":"اگر آچار لق باشد، فشار به‌درستی به سطوح پیچ منتقل نمی‌شود و احتمال گرد شدن گوشه‌های آن افزایش پیدا می‌کند."}},{"id":"5AZcp3hI2S","type":"header","data":{"text":"استفاده از آچار یک سایز کوچک‌تر","level":3}},{"id":"KuAy50GqZu","type":"paragraph","data":{"text":"اگر آچار به‌زور روی پیچ قرار بگیرد، ممکن است هم آچار و هم سر پیچ آسیب ببینند."}},{"id":"iKXtLpSZMX","type":"header","data":{"text":"ضربه زدن به آچار نامناسب","level":3}},{"id":"nwb9BqsYhM","type":"paragraph","data":{"text":"این کار مخصوصاً برای پیچ‌های زنگ‌زده می‌تواند باعث آسیب به سر پیچ شود."}},{"id":"avT-1DxLzn","type":"header","data":{"text":"تشخیص سایز پیچ فقط از روی آچار","level":3}},{"id":"U4nB_9Wdsg","type":"paragraph","data":{"text":"مثلاً دیدن آچار ۱۷ به معنی آن نیست که هر قطعه‌ای که با آچار ۱۷ باز می‌شود M۱۰ است؛ استاندارد و شکل قطعه نیز اهمیت دارد."}},{"id":"LLWrqWxwYT","type":"header","data":{"text":"برای تعمیر خودرو کدام سایزها بیشتر کاربرد دارند؟","level":2}},{"id":"Lah7GCcTN4","type":"paragraph","data":{"text":"در خودروها بسته به برند، مدل و قطعه از اندازه‌های مختلف متریک استفاده می‌شود و نمی‌توان یک جدول واحد برای تمام خودروها ارائه کرد."}},{"id":"0UtAtlUHdG","type":"paragraph","data":{"text":"با این حال، اندازه‌هایی مانند:"}},{"id":"tgMqbR4UcA","type":"paragraph","data":{"text":"۸، ۱۰، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸ و ۱۹ میلی‌متر"}},{"id":"niAdRD8RID","type":"paragraph","data":{"text":"در بسیاری از مجموعه‌های ابزار خودرو دیده می‌شوند."}},{"id":"T9fVR1Ua8p","type":"paragraph","data":{"text":"نکته مهم این است که سایز آچار خودرو الزاماً سایز پیچ نیست؛ مثلاً آچار ۱۷ می‌تواند روی یک پیچ M۱۰ متداول قرار بگیرد."}},{"id":"1KxhtaseNy","type":"header","data":{"text":"خلاصه سریع سایز پیچ و آچار","level":2}},{"id":"bY2BTYjW6h","type":"paragraph","data":{"text":"اگر فقط دنبال یک جدول سریع هستید، این قسمت را به خاطر بسپارید:"}},{"id":"Ec_KxW0woy","type":"table","data":{"withHeadings":true,"stretched":false,"content":[["پیچ","آچار شش‌گوش متداول"],["M۶","۱۰"],["M۸","۱۳"],["M۱۰","۱۷"],["M۱۲","۱۹"],["M۱۴","۲۲"],["M۱۶","۲۴"],["M۱۸","۲۷"],["M۲۰","۳۰"],["M۲۲","۳۲"],["M۲۴","۳۶"]]}},{"id":"NIReCiHipv","type":"paragraph","data":{"text":"نکته: در بعضی استانداردهای ISO، خصوصاً برای اندازه‌هایی مانند M۱۰، M۱۲ و M۱۴، آچارخور می‌تواند کوچک‌تر باشد؛ بنابراین برای کار دقیق صنعتی، استاندارد پیچ را نیز بررسی کنید."}}],"version":"2.31.6"}

چطور سایز پیچ و آچار مناسب را تشخیص دهیم؟ راهنمای کامل